 |
Calibrage
de l'écran * |
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
|
|
|
Version
longue de cette introduction ici à propos d'un sujet qui semble parfois cristalliser
les réactions... !
|
|
|
Calibrage de l'écran... suite
|
Pour aller plus loin ... |
Calibrage des écrans : I / II
|
Pages suivantes...
|
|
|
|
| |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
|
|
|
|
|
|
|
| |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
|
|
|
|
| |
|
Faites-vous
au moins ce cadeau, effectuez un calibrage (calibration en anglais) de votre écran
avec une sonde d'écran ou également appelé colorimètre. Vous n'avez pas idée à quel
point cela changera votre façon de travailler ! Ayant
comme tout le monde bien connu le logiciel Adobe Gamma, je ne peux m'empêcher
de conseiller à tous les photographes - amateurs ou
pros - d'en acquérir une !
Absolument
INDISPENSABLE pour qui travaille des images sur ordinateur,
le calibrage de l'écran ne peut malheureusement se
faire efficacement sans une sonde de calibrage vendue avec
son logiciel de création de profils ICC ou ICM. Les prix ont beaucoup baissé
puisque la sonde Spyder2Express coûte
99 € maintenant (version bridée mais
correcte) même si je conseille vivement les sondes Monaco
Optix XR ou Eye One Display 2 de Gretag Macbeth qui coûtent elles aux environs de 200/250 € TTC.
Cela ne me semble vraiment pas très cher au regard
du prix du matériel de prise de vue numérique
et des sommes, parfois importantes, englouties dans les cartouches
d'encre et de papier ou encore des ordinateurs, pour les services
que cela rend.
Le calibrage
d'un écran - on emploie parfois le terme anglais calibration
- se fait en fait en deux étapes : le calibrage ou étalonnage proprement dit et la caractérisation ensuite.
C'est lors de cette deuxième étape seulement
qu'est créé le profil ICC de l'écran
( caractéristiques de l'appareil ). Dans un premier
temps, je vais expliquer ces deux termes. Même si je
vais insister sur le calibrage avec une sonde, dans une deuxième
partie j'expliquerai pourquoi ce n'est pas seulement indispensable
mais aussi très différent de calibrer son écran
avec Adobe Gamma de Photoshop. Ensuite, je terminerai
avec les principales étapes du calibrage d'un écran.
Dans les pages suivantes seront traitées différentes
sondes du marché, à commencer dans un premier
temps par les sondes Monaco
Optix XR, ColorPlus et Eye One Display 2 puis viendra la sonde ColorMunki de X-Rite.
|
Mes premiers de vieux écrans CRT !
|
|
La
problématique
Comme
on l'a vu précédemment, tous les appareils de
reproduction des couleurs les reproduisent avec des déformations
qui leurs sont propres. On voudrait que l'écran affiche
un gris neutre et il affiche un gris avec une dominante, sans
compter les défauts du scanner, etc. Le calibrage va
consister à envoyer vers l'écran une série
de signaux RVB dont on connaît précisément
la couleur absolue ( donc les valeurs XYZ dans l'espace CIE XYZ ou La*b* dans l'espace LAB ) et de mesurer avec une sonde de calibrage - un colorimètre - comment
il les affiche réellement.
Pour prendre un exemple : si j'envoie un signal RVB du type
128, 128, 128 vers un écran non calibré, il y a très peu de chance qu'il affiche un gris neutre. Il est fort probable qu'il affichera un gris avec une légère dominante colorée ( rougeâtre, verdâtre etc.). La sonde va mesurer cette "vraie" couleur
affichée (donc sa valeur LAB) et placer l'information dans le profil icc de cet écran. Avec ce profil icc ainsi créé,
on saura quel signal RVB corrigé donc R'B'V' envoyer vers cet écran
pour qu'il affiche la bonne couleur LAB, ici une couleur
neutre. Quand je voudrai afficher un gris neutre sur cet écran, dorénavant,
la carte graphique devra lui envoyer un signal du genre - 124,
128, 128 - pour tenir compte de sa caractéristique -
qui est en l'occurrence un défaut- dans les rouges.
Voyons maintenant les deux étapes du calibrage de l'écran
que sont le calibrage (calibration en anglais) et la caractérisation donc le relevé de ses caractéristiques colorimétriques précises.
|
Le
calibrage & la caractérisation |
|
Touches
MENU de l'écran : Ces touches permettent de modifier la luminosité, le contraste, les couleurs RVB par défaut, etc de l'écran.
|
|
Le calibrage
Pour
s'assurer que l'appareil de reproduction des couleurs qu'est
un écran fonctionne dans des conditions optimales,
il faut d'abord le calibrer ou l'étalonner. C'est-à-dire qu'il faut
optimiser son fonctionnement de base et le placer dans des
conditions de travail connues et si possible stables. Avec
l'écran, outil de la chaîne graphique qui nous préoccupe sur cette page, c'est
fixer une bonne fois pour toutes :
Cette opération peut se faire de deux manière différente selon la qualité de l'écran que l'on a acheté :
-
Avec un écran qualifié de non "art-graphique", cela se fait par l'intermédiaire des touches Menu et de la sonde qui sert pendant cette étape
d'outil d'étalonnage. Une série de vignettes
apparaissent à l'écran pour permettre ce calibrage.
Un des points les plus importants est la possibilité
qu'offre ou pas le logiciel de contrôler précisément
la quantité de lumière qu'il doit émettre,
au maximum et au minimum. Celle-ci devrait être idéalement
proche de 85/95 candelas au m² au maximum dans le cas
d'un écran CRT et se situer entre 110/140 candelas au m²
dans le cas d'écran plat, selon l'environnement lumineux. Ceci ne peut se faire qu'à
l'aide d'un appareil de mesure. L'œil humain en est absolument
incapable sans élément de comparaison.
-
Avec un écran dit "art-graphique", il suffit de fixer ces quatre valeurs cibles dans un menu et de lancer tout simplement le calibrage qui se fait alors automatiquement.
A noter qu'une fois l'écran caractérisé -
c'est-à-dire profilé -, il ne faudra surtout
pas retoucher à ces réglages ! Sinon, il faudrait
refaire la caractérisation, donc recréer un
autre profil ICC pour ces nouvelles conditions de calibrage ou d'étalonnage.
|
|
La caractérisation
C'est
pendant cette deuxième étape qu'est réellement
créé le profil ICC de l'écran, compte
tenu des réglages qui ont été réalisés
à l'étape précédente, c'est-à-dire pendant le calibrage. On va mesurer les caractéristiques du moniteur placé
dans des conditions de fonctionnement "idéales"
ou en tout cas connues et précises (Idéales sous entend que l'on aurait alors plus besoin de profiler l'écran). Le logiciel de
calibrage envoie une série de signaux RVB sur l'écran
et les couleurs affichées sont analysées et
comparées aux couleurs idéales - L*a*b* - du Consortium ICC grâce à la sonde -
un colorimètre ici -. ( Attention : Si vous faites la caractérisation avec votre œil
vous ne ferez qu'une comparaison et non une mesure. Cette
étape est donc impossible avec Adobe Gamma).
Le logiciel réalise donc la carte d'identité
colorimétrique de l'appareil en mesurant :
-
L'espace colorimétrique qu'il est
capable de reproduire par rapport à l'espace L*a*b* ( on parle aussi de gamut );
il est le résultat du point blanc et noir de cet
écran et de la saturation maxi des filtres placés devant chaque pixel de votre écran.
-
Et comment il le reproduit - quel signal RVB pour quelle couleur LAB.
Toutes
les déformations des couleurs affichées à
l'écran par rapport aux couleurs L*a*b* vont
être soigneusement notées dans ce fichier spécial,
le profil ICC de cet écran. Quand la carte graphique
voudra afficher telle ou telle couleur LAB, elle
saura exactement quel signal RVB "corrigé" lui envoyer afin qu'il les
affiche correctement, en tenant compte de ses fameuses caractéristiques.
Un fichier ICC peut donc être un fichier assez lourd
car il peut contenir un nombre impressionnant d'informations.
Les couleurs que peut afficher un écran sont effectivement
très nombreuses - un très bon oeil peut distinguer, je le rappelle près de 8 millions de couleurs ! Avec l'œil ce réglage ne peut-être
qu'approximatif même si cela fait parfois illusion car
le gamut d'un écran n'est pas très large - même s'il augmente avec les nouvelles technologies par diodes ou LED. S'il est encore souvent proche de l'espace colorimétrique sRGB, de plus en plus d'écrans savent maintenant afficher l'espace Adobe 1998, sensiblement plus grand.
Remarque : comme je l'ai dit dans la première page de ce dossier
- notions
générales - les longueurs d'onde fixées
par la CIE pour les trois couleurs primaires sont 700,
546 et 436 nm. Pour produire ces couleurs précises,
un moniteur éclaire des pixels de moins de 0,30 mm devant lesquels on a placé des filtres RVB. De la
qualité de ces filtres dépendra étroitement
la qualité du moniteur. En revanche, ils ne peuvent être
changés pour un écran donné. On peut plus ou
moins les éclairer mais pas les changer.
Donc si l'écran possède un filtre bleu
émettant à 438 nm au lieu de 436, c'est
absolument irrattrapable. Il n'existe aucun moyen pour transformer
CETTE couleur. Il en est de même pour les deux autres
couleurs primaires. Mais alors que mesure la sonde et à
quoi sert un profil ICC si les trois couleurs primaires ne
sont pas idéales et qu'on ne peut les changer ?
Et bien c'est très simple ! La sonde mesure précisément
quelle est la couleur - la longueur d'onde - des filtres
RVB d'un écran dans un premier temps sur différents
niveaux de luminosité selon le type de logiciel créateur
de profils icc.
Les couleurs se multiplient pratiquement à l'infini.
Les trois couleurs primaires ne sont donc QUE trois couleurs
- un peu plus si l'on tient compte des différents niveaux
de luminosité possibles pour chacune de ces trois couleurs
- parmi des millions que devra afficher l'écran. Or
toutes les autres couleurs sont toujours un pourcentage
de trois ou de deux couleurs primaires. Il sera alors
assez facile de changer légèrement le pourcentage
de celles-ci pour, finalement, afficher correctement une couleur
quelconque. Seules les trois couleurs primaires ne seront
jamais affichées correctement par CET écran
s'il possède un défaut. C'est donc dérisoire
mais presque un comble : afficher correctement les couleurs
avec trois couleurs de bases fausses !!! Et pourtant...
Important
Vous
voyez bien déjà que manifestement
votre œil ne pourra pas faire cette étape
correctement. Il faudrait avoir "l'œil
absolu" ! En effet, comment peut-on mesurer
avec son œil la luminosité réelle
ou la longueur d'onde d'une couleur ? La caractérisation
sert à cela. La sonde va réellement
mesurer la lumière en quantité & en qualité. Les caractéristiques
de l'écran vont être placées
dans le profil ICC de CET écran. Un œil
ne peut le faire correctement, malheureusement.
|
Voici un tableau récapitulatif de l'offre de sondes d'écrans actuelle - novembre 2009 - :
|
Achat direct
sur Colorconfidence |
Lien constructeur |
Prix ≈
€ |
Colormunki photo |
|
|
460 |
i1Display 2 |
|
|
220 |
Spyder3 Elite |
|
|
180 |
Spyder3 Pro |
|
|
130 |
Spyder2 Express |
|
|
90 |
Location de sonde Eye One Display 2 !
Vincent Rousseau vous permet de louer la sonde Eye One Display 2 directement sur son site Internet. Voilà un moyen simple et économique de découvrir l'intérêt du calibrage d'un écran.
|
|
Ecran
plat : il existe plusieurs technologies pour faire fonctionner un écran plat, VA, IPS et TN. Les derniers VA présentent de nombreux avantages.
|
|
Ecrans
CRT ou LCD ?
Du
seul point de vue de la retouche photo, certains se demandent
encore si l'on peut utiliser un écran LCD en remplacement
du bon vieux CRT encombrant et lourd ! Il est clair que l'on
puisse répondre par oui depuis 2007.
En 2009, la question ne se pose même plus ! On trouve maintenant d'excellents écrans plats dans des rapports qualité / prix abordables et quoi qu'il arrive maintenant bien meilleurs que les écrans CRT. Ils sont encore éclairés par des tubes fluorescents ( 3 ou 4 ) et leurs gamuts et homogénéités dépendent précisément du nombre de leurs tubes et évidemment de la qualité de leurs filtres RVB. Dans la catégorie des écrans plats qualifiés d'art-graphique on voit apparaître de très beaux écrans plats éclairés par des LED. Ils possèdent alors une plus belle homogénéité encore mais surtout un gamut impressionnant puisque qu'il approche ou dépasse l'espace colorimétrique Adobe 1998. Tous ceux qui en ont vu savent que cela change les habitudes de travail tant les couleurs vives sont maintenant beaucoup plus saturées. D'autant plus qu'il est maintenant possible de les calibrer
très facilement - notamment avec les sondes GMB Eye
One Display II, ColorMunki, Monaco Optix X-Rite, Spyder3 Datacolor -.
Quels écrans plats ?
Si les écrans art-graphiques assez chers chez Eizo, Quato, Nec ou LaCie sont tout à fait recommandables, il existe également de vraies perles nettement moins chères mais elles sont difficiles à dénicher sur le papier. En effet, comme en hifi, il peut y avoir de vraies mauvaises surprises à technologies équivalentes. Il ne faut donc pas hésiter à aller voir par vous même les écrans dans les différentes chaînes de magasins qui proposent un vaste choix que l'on peut donc comparer. La lecture de certains sites comme Les numériques peuvent vous aider dans votre choix d'écrans "abordables" et la page spéciale consacrée aux écrans du marché du site Colour Confidence est à lire en priorité . La lecture des magazines spécialisés en photo sont également d'un précieux secours.
A lire...
Maxime
Champion testait régulièrement dans la revue "Le photographe"
les derniers écrans plats et nous a confirmé s'il en était encore besoin que les écrans ont définitivement et avantageusement remplacés les écrans CRT ! La revue n'existe plus depuis juillet 2009.
Le site Colour Confidence possède une page consacrée a tous les écrans du marché. A lire absolument avant d'acheter un moniteur !
La Color-academy, sur son site Internet, publie régulièrement des tests
d'écrans plats
haut de gamme. Toujours très instructif!
Voir également les nombreux liens ci-dessous.
|
Suite ... Calibrage
de l'écran II 
| |
|
Pour
aller plus loin...
Quelques livres...
Quelques
livres s'imposent, livres que vous trouverez
également dans sur ma page livres, liens, articles sur la gestion des couleurs.
|
" Gestion des couleurs pas à pas "
Jean Delmas - © novembre 2009 - 160 pages - Editions Eyrolles.
Le nouveau livre de Jean Delmas est une initiation à la gestion de la couleur. Il va à l'essentiel afin que d'aucun puisse calibrer son écran et bien se servir de la gestion des couleurs de son logiciel de retouche photo. A ce titre, cela remplit parfaitement sa fonction. Pour en savoir plus, il est bien entendu conseillé de livre le livre ci-dessous du même auteur.
|
|
"
La gestion des couleurs pour les photographes "
Jean Delmas - 2° édition © 2007 - 160 pages - Editions Eyrolles.
La nouvelle version double tout simplement le nombre de pages et est à ne
pas manquer également ! Peut-être plus pour en savoir plus mais particulièrement complet. Le fonctionnement de la gestion
des couleurs avec le pilote de scanner Vuescan est particulièrement
clair.
|
|
"
Gestion des couleurs "
Bruce Fraser, Chris Murphy - 510 pages -
Peachpit Press © 2003.
Par d'autres grands noms de la gestion des
couleurs mais outre-atlantique ! Il y a le double de pages,
donc c'est pour aller encore plus loin... Une vraie bible
de la gestion de la couleur particulièrement bien écrite
et pédagogique !
|
|
"
Calibrage facile pour les photographes "
Gérard Niémetzky - 124 pages
- ColorAcadémy © 2005.
Premier cahier pratique d'une série; c'est très
clair et accessible sans être simpliste. Très
bien car va à l'essentiel.
|
|
"
Gestion de la couleur - Calibrage et profils ICC "
Gérard Niemetzky
- 2° édition © 2004 - 194 pages - Eyrolles, Paris.
Devenu incontournable. Réécrit
en partie et surtout complété pour tenir compte
des évolutions matérielles récentes.
Ce livre très clair explique le pourquoi du comment
dans la gestion des couleurs.
J'ai assisté à un de ses stages et il ne fait
aucun doute que ce monsieur est capable de nous expliquer
et de nous montrer, vraiment, le fonctionnement d'un espace
de travail, l'intérêt de travailler avec des
profils ICC, de calibrer sa chaîne graphique, etc.
Vous trouverez un lien vers son site sur ma page lien ici ( Stages et programmes de la Color-Academy).
|
Quelques liens...
- Le site de Vincent Rousseau met en location la sonde Eye One Display II ! 
- Le site Colour Confidence est un site entièrement dédié au développement et à la vente de matériel de gestion des couleurs. Ce site vend les meilleures sondes du moment.
- Le site Colour Confidence possède une page consacrée a tous les écrans du marché. A lire absolument avant d'acheter un moniteur !
- X-Rite a racheté GretagMacbeth et vend aujourd'hui les produits Gretag. Les kits Monacosystems se trouveront plus que d'occasion. Dommage.
En vente
et en
démo sur le site La
gestion des couleurs.
- Location de la sonde Eye One Display 2 sur le site de Vincent Rousseau.
- Datacolor - anciennement Colorvision - vend de nombreux kits de calibrage
d'écrans .
- Profil couleur présente de nombreux tutoriaux sur la gestion des couleurs où vous trouverez d'autres informations sur le calibrage des écrans.
- Graphic Reseau vend, entre autres choses, des écrans pour les photographes.
- Color-Académy vend dans sa boutique online des écrans pour les photographes.
Quelques revues à lire...
Le photographe magazine, Réponse-photo, Chasseurs d'Images, Le monde de la photo, Déclic-photo sont des revues à lire tous les mois car on y trouve régulièrement des articles consacrés aux tests d'écrans ou de matériel de calibrage.
A suivre...
|
|
| |
|
|
